Toda la juventud de los años atrás como la actual,
ven o vieron esta saga tan famosa a nivel mundial como lo es Goku ya son varios año que se mantiene al aire por ha tenido una gran aceptación
por todos lados.
La saga representa uno de
los productos de consumo más populares del mundo, y el día de hoy cumple 30
años de haber transmitido su primer capítulo en TV.
La mítica serie de
manganime ‘Dragon Ball’ se hace
mayor. La serie protagonizada por Goku y dirigida por el japonés Akira Toriyama
se estrenó en televisión el 26 de febrero de 1986, dos años después
de la publicación en papel. Supuso un antes y un después en la producción manga
y consiguió que millones de niños y jóvenes siguiesen las aventuras de Goku y Bulma.
La primera parte de la
serie titulada ‘Dragon Ball‘ se
estrenó en Fuji TV y se centraba en la infancia de Son Goku y sus entrenamientos en el monte Paezu. Goku niño navegaba por
el cielo con su nube Kinton y aprendía de manos del maestro. La segunda
parte ‘Dragon Ball Z‘ Son Goku se hace mayor y la serie también se vuelve con
ello más oscura. Paralelamente, narra la madurez de su hijo Gohan y sus aventuras en la lucha
contra el mal.
Su trama describe las
aventuras de Gokū, un guerrero
saiyajin, cuyo fin es proteger a la Tierra de otros seres que quieren
conquistarla y exterminar a la humanidad. Conforme transcurre la trama, conoce
a otros personajes que le ayudan en este propósito. El nombre de la serie
proviene de unas esferas mágicas que, una vez reunidas, invocan a un dragón que
concede deseos. En varias ocasiones resultan útiles tanto para Gokū y sus
amigos como para la humanidad, aunque también son procuradas de forma constante
por algunos seres que quieren emplearlas con fines malignos.
El manga tuvo 519 capítulos
impresos recopilados en 42 volúmenes tankōbon. Dos años después de su
lanzamiento, Toei Animation estrenó una adaptación anime que abarcó
aproximadamente la primera mitad de la obra. Una vez concluida su transmisión
en 1989 por el canal Fuji Television en Japón, Toei estrenó una continuación
titulada Dragon Ball Z, la cual
incorporó el contenido restante del manga. Un tercer anime producido por el
mismo estudio se estrenó en 1996. Denominado Dragon Ball GT, posee un argumento inédito en cuya redacción no
participó Toriyama. La violencia y desnudez presentes tanto en algunos
episodios del anime, como también del manga, provocaron la censura por parte de
las distribuidoras en distintos países.
Las ventas del material
impreso, cuantificadas en más de 156 millones de copias vendidas en Japón y en
más de 230 millones a nivel mundial, llevaron a Dragon Ball a ser uno de los
títulos más exitosos de Shūeisha. Las adaptaciones anime también consiguieron
un éxito notable; en 1999, por ejemplo, uno de sus capítulos logró un récord de
audiencia en la cadena Cartoon Network,
con 1,7 millones de televidentes.
Dragon Ball es considerada
como una de las obras más influyentes y populares de la época contemporánea, y
ha servido de inspiración para otros mangakas como Eiichirō Oda, Masashi
Kishimoto, Hiro Mashima, creadores de One Piece, Naruto y Fairy Tail,
respectivamente. Existe una franquicia de productos sobre el universo creado
por Toriyama, que incluye películas animadas y de imágenes reales, animaciones
originales, videojuegos, cartas coleccionables, figuras de acción y juguetes,
entre otros. Incluso Harmony Gold distribuyó en cintas VHS de la época algunos
títulos con una adaptación del tema de apertura al inglés (diferente de la
versión de FUNimation).
La ancestral historia china
que inspiró a Dragon Ball
La mundialmente famosa saga
creada por Akira Toriyama, el genio del
manga, es ya un clásico que ha influenciado y dejado su marca en la cultura
popular global, tanto en series como en películas, historietas, grupos de
música, etc. Lo que no todos saben es que esta historia y su personaje
principal han sido creados bajo la influencia de otros clásicos, muchos más
antiguos. El más importante de ellos es una obra china llamada “Viaje al
Oeste”, clásico relato que narra la historia de El Rey Mono.
El Rey Mono, Sun Wukung, es
encontrado por el monje budista Xuanzang (o Huan-tsang) en su viaje a las
regiones del oeste, a donde se dirige en busca de textos sagrados; el Rey Mono,
predecesor de Goku, también tiene un bastón mágico, puede viajar por los cielos
montado en una nube mágica y porta rasgos simiescos, como la cola de mono que
tiene Goku a pesar de su aspecto humano.
Así como Goku en los
comienzos de la saga, Sun Wukung tiene el poder de cambiar su apariencia,
domina con maestría las artes marciales y es considerado un Gran Sabio por
conocer los secretos de la inmortalidad.
Por haberse atrevido a
desafiar a los dioses del cielo, el Rey Mono fue condenado a 500 años de
prisión bajo una montaña. Este encierro es análogo a la estadía de Goku bajo la
tutela de su abuelo, Son Gohan, quien sería, según algunas teorías interpretativas,
una representación del Buda. Luego, el Rey Mono es liberado del encierro en la
montaña por Xuanzang del mismo modo en que Goku es rescatado por Bulma.
En el relato clásico
aparece otro personaje que es retomado por la creación de Toriyama en el personaje
de Oolong: el Hombre-Cerdo, Zhu Bajie, quien fuera expulsado del mundo
celestial por intentar propasarse con la diosa lunar Chang’e. En Dragon Ball,
Oolong vive dominado por sus instintos sexuales que lo distraen de sus
objetivos.
Estas similitudes revelan
el carácter clásico de Dragon Ball, historia que dialoga con clásicos previos
tomando algunas de sus características y reelaborándolas.
